Джоан Кьюсак

Jessie (voice)

Том Хэнкс

Woody (voice)

Тим Аллен

Buzz Lightyear (voice)

Конан О'Брайен

Smarty Pants (voice)

Скарлетт Спирс

Bonnie (voice)

Грета Ли

Lilypad (voice)

Шелби Рабара

Snappy (voice)

Mykal-Michelle Harris

Blaze (voice)

Крэйг Робинсон

Atlas (voice)

Джей Эрнандес

Bonnie’s Dad (voice)

Лори Алан

Bonnie's Mom (voice)

Бонни Хант

Dolly (voice)

Кристен Шаал

Trixie (voice)

Тони Хейл

Forky (voice)

John Hopkins

Mr. Pricklepants (voice)

Уоллес Шон

Rex (voice)

Блейк Кларк

Slinky Dog (voice)

Эрни Хадсон

Combat Carl (voice)

Крис Маршалл

Blaze's Mom (voice)

Джефф Бергман

Mr. Potato Head (voice)

Бэд Банни

Pizza with Sunglasses (voice)

Анна Вочино

Mrs. Potato Head (voice)

Энни Поттс

Bo Peep (voice)

Мэтти Мэтисон

Dr. Nutcase (voice)

Джон Ратценбергер

Hamm (voice)

Киану Ривз

Duke Caboom (voice)

Мелисса Вильясеньор

Karen Beverly (voice)

Алан Камминг

Evil Bullseye (voice)

Jerome Ranft

Garden Gnome (voice) (uncredited)

Эндрю Стэнтон

Emperor Zurg (voice) (uncredited)