Кінго Пондо, впливовий керівник великої взуттєвої компанії, перебуває за крок до здійснення головної угоди свого життя — викупу контрольного пакета акцій, на що він поставив увесь свій статок. Саме цієї миті йому телефонує шантажист і повідомляє про викрадення його сина, вимагаючи величезний викуп. Проте невдовзі з'ясовується, що злочинець помилився й викрав дитину бідного водія Пондо. Тепер перед бізнесменом постає жорстока дилема: віддати всі гроші, зрікшись кар'єри та майбутнього заради порятунку чужого сина, чи зважитися на цинічний крок. Поки герой вагається, до справи долучається поліція, починаючи ретельне розслідування.
Актори та знімальна група
Тошіро Міфуне
Kingo Gondo
Тацуя Накадай
Chief Detective Tokura
Кьоко Каґава
Reiko Gondo
Тацуя Міхаші
Kawanishi, Gondo's secretary
Ісао Кімура
Detective Arai
Кенджіро Ішіяма
Chief Detective 'Bos'n' Taguchi
Такеші Като
Detective Nakao
Такаші Шімура
Chief of Investigation Section
Джюн Тадзакі
Kamiya, National Shoes Publicity Director
Нобуо Накамура
Ishimaru, National Shoes Design Department Director
Юносуке Іто
Baba - National Shoes Executive
Цутому Ямадзакі
Ginjirô Takeuchi - Medical Intern
Мінору Чіакі
First Reporter
Ейджіро Тоно
Factory Worker
Масао Шімідзу
Prison Warden
Ютака Сада
Aoki - the Chauffeur
Масахіко Шімадзу
Shinichi Aoki
Тошіо Еґі
Jun Gondo
Коджі Міцуї
Second Reporter
Кю Садзанка
First Creditor
Сусуму Фуджіта
Chief of First Investigating Section
Каматарі Фуджівара
Junkyard Cook
Йошіо Цучія
Detective Murata
Кадзуо Кітамура
Third Reporter
Ґен Шімідзу
Chief Physician
Акіра Наґоя
Detective Yamamoto
Джюн Хамамура
Second Creditor
Масао Ода
First Executor at Tax Office
Ко Нішімура
Third Creditor
Йошібумі Таджіма
Chief Prison Officer
Коджі Кійомура
Fish Market Office Worker
Хіроші Унаяма
Detective Shimada
Йошісуке Макіно
Detective Takahashi
Джюн Кондо
Identification Center Worker
Томо Судзукі
Detective Koike
Сенкічі Омура
Messenger Passing Note to Intern
Кадзуо Като
Identification Center Worker
Ікіо Савамура
Yokohama Station Trolley Man
Кін Суґаї
Female Drug Addict
Кейко Томіта
Murder Victim
Ісао Онода
Male Drug Addict
Сейічі Таґучі
Detective Nakamura
Такео Мацушіта
Second Executor at Tax Office
Кійоші Ямамото
Detective Ueno
Кенджі Кодама
Detective Hara
Мінору Іто
Detective
Харуо Судзукі
Undercover Detective 'Drug Addict'
Кодзо Номура
Detective (uncredited)