Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.
Актёры и съёмочная группа
Тиэко Байсё
Sophie (voice)
Такуя Кимура
Howl (voice)
Акихиро Мива
Witch of the Waste (voice)
Тацуя Гасюин
Calcifer (voice)
Рюноскэ Камики
Markl (voice)
Мицунори Исаки
Kosho (voice)
Йо Оидзуми
Prince Justin / Turnip Head (voice)
Акио Оцука
King of Ingary (voice)
Дайдзиро Харада
Heen (voice)
Харуко Като
Madame Suliman (voice)
Макото Ясумара
(voice)
Манабу Мурадзи
(voice)
Кэйко Цукамото
(voice)
Цудзуки Каяко
(voice)
Сэйдзи Сасаки
(voice)
Хироси Такахаси
(voice)
Маюно Ясокава
(voice)
Рио Канно
(voice)
Кодзиро Такахаси
(voice)
Акиёши Сакурай
(voice)
Момоко Курита
(voice)
Мина Мэгуро
(voice)
Ясухиро Охара
(voice)
Акио Танака
(voice)
Рина Ямада
(voice)
Томоэ Ханба
(voice)
Наото Кадзи
(voice)
Тэруо Сэки
(voice)
Шинобу Катабучи
(voice)
Масако Инуй
(voice)
Ёхэй Обаяси
(voice)
Такэси Миядзима
(voice)
Юкико Мидзуоти
(voice)
Маки Коидзуми
(voice)
Нобито Нишиока
(voice)
Тэппэй Акаши
(voice)
Рэйко Ониши
(voice)
Юмико Огата
(voice)
Хироюки Камикавадзи
(voice)
Томохико Киёта
(voice)
Каори Канэко
(voice)
Айко Накадзима
(voice)
Дзюн Кувахара
(voice)
Юта Кобаяши
(voice)
Юко Номура
(voice)
Тамайо Фукуши
(voice)
Ацуши Такэя
(voice)
Йошифуми Накагава
(voice)
Хироки Танака
(voice)
Йохэй Мацукадо
(voice)
Аканэ Фудзисаки
(voice)
Идзуми Мацуока
(voice)
Томонори Янагибаши
(voice)
Кэн Ясуда
(voice)
Хироюки Морисаки
(voice)
Шигэюки Тоцуги
(voice)
Такума Ото
(voice)