Третя подорож на Пандору не стане спокійною прогулянкою для Джейка Саллі. Попри те, що він остаточно став частиною світу На'ві та оберіг власну сім'ю, цей спокій виявляється тимчасовим. Повернення старих ворогів з'єднується з виникненням абсолютно нової загрози. Клан Попелу — це На'ві, про яких раніше не чули, і їхні методи далекі від гармонії, властивої іншим племенам. Родина Джейка опиняється в самому центрі цього конфлікту ...
Актори та знімальна група
Сем Вортінґтон
Jake
Зої Салдана
Neytiri
Сіґурні Вівер
Kiri
Стівен Ленґ
Quaritch
Уна Чаплін
Varang
Джек Чемпіон
Spider
Кейт Вінслет
Ronal
Кліфф Кертіс
Tonowari
Джоел Девід Мур
Norm
Сі Сі Ейч Паундер
Mo'at
Еді Фалко
General Ardmore
Брендан Кавелл
Scoresby
Джемейн Клемент
Dr. Garvin
Джованні Рібізі
Selfridge
Девід Тьюліс
Peylak
Британ Далтон
Lo'ak
Трініті Блісс
Tuk
Jamie Flatters
Neteyam
Бейлі Басс
Tsireya
Filip Geljo
Aonung
Duane Evans Jr.
Rotxo
Matt Gerald
Recom Wainfleet
Діліп Рао
Max Patel
Daniel Lough
Spider Double
Kevin Dorman
Ardmore Adjutant / Troupe
Keston John
Tarsem
Alicia Vela-Bailey
Ikeyni / Troupe
Johnny Alexander
Riku / Troupe
Jamie Landau
Ops Centre Weapons Officer / Troupe
Graham Vincent
Ops Centre Weapons Tech
Phil Brown
Stringer
Joel Tobeck
Neuroscientist
Shane Rangi
Matador Co-Pilot
Grant Roa
Factory Ship First Mate
Howard Cyster
Factory Ship Tech
Robert Okumu
Ta'unui Olo'eyktan
Лаз Алонсо
Tsu'tey
Вес Студі
E'ytukan
Dai Daniel
Seawasp Pilot
Slaine McKenzie
Escort Leader
Tim Parsons
Mako Sub Pilot #1
Daniel Bos
Mako Sub #1 Gunner
Christopher Moore
Mako Sub #2 Pilot
Braedyn Humphries
Mako Sub #2 Gunner
Wilson Sze
Dragon Pilot
Tapiwa Soropa
Skel Trooper
Jordan Fitzgerald
Skel Trooper
Heston Hawe
Skel Trooper
Kacie Borrowman
Troupe
Courtney Rosemont
Troupe
Jennifer Stafford
Troupe
Jake McLean
Troupe
Kevin Henderson
Troupe
Shawn Driscoll
Troupe
Devereau Chumrau
Troupe
Tarikura Kapea
Troupe
Victoria Atkin
Troupe
Brooke St. Johns
Troupe
Eyalla Tu'ipuluto
Troupe
Джулін Рене
Troupe