Аанг, аватар и последний маг воздуха, узнаёт о древней силе, которая может спасти его культуру от исчезновения. Вместе с давними друзьями Аанг отправляется в далёкое путешествие, чтобы отыскать силу и опередить тех, кто хочет использовать её в злых целях.
Актёры и съёмочная группа
Эрик Нам
Aang (voice)
Дейв Батиста
Tagah (voice)
Джессика Маттен
Katara (voice)
Роман Сарагоса
Sokka (voice)
Стивен Ён
Zuko (voice)
Дайонн Квон
Toph (voice)
Ди Брэдли Бейкер
Appa / Momo (voice)
Фрида Пинто
Avatar Sonam (voice)
Ке Хюи Куан
Avatar Xian (voice)
Тайка Вайтити
Gorillavark (voice)
Джеральдин Вишванатан
Kallik (voice)
Пета Сержант
Jie (voice)
Джонатан Уои
Yuddah (voice)
Вик Чао
Hong (voice)
Франсуа Чау
Monk Gyatso (voice)
Сандер Аргабрайт
Young Aang (voice)
Ронни Чин
Fire Nation Messenger (voice)
Кион Янг
Avatar Roku (voice)
Тим Данг
Grand Chamberlain (voice)
Кен Джонг
Cabbage Merchant (voice)
Айсис Селило Роджерс
Water Tribe Kid (voice)
Талон Прок Элфорд
Water Tribe Kid (voice)
Васиньея Ивасака Ярачета
Water Tribe Kid (voice)
Миллер Тай
Ho Tun (voice)
Rita Rani Ahuja
Avatar of the Past (voice)