Саотоме Ранма, підліток-майстер бойових мистецтв, і його батько Генма подорожують на «проклятий тренувальний полігон» Юсенкьо в Китаї. Там, незважаючи на попередження китайської варти, вони потрапляють у прокляті джерела. Відтепер щоразу, коли Ранму обливають холодною водою, він перетворюється на дівчину, до того ж симпатичну, добре складену рудоволосу. Гаряча вода знову перетворює його на людину, але тільки до наступного разу. Що ще гірше, батько заручає його з Тендо Акане, дівчиною, яка ненавидить хлопчиків.
Сезони
Актори та знімальна група
Каппей Ямаґучі
Ranma Saotome ♂ (voice)
Меґумі Хаяшібара
Ranma Saotome ♀ (voice)
Норіко Хідака
Akane Tendo (voice)
Кен'їчі Оґата
Genma Saotome (voice), Genma Saotome / Panda (voice), Panda (voice), Mr. Ogane (voice)
Кікуко Іноуе
Kasumi Tendo (voice)
Мінамі Такаяма
Nabiki Tendo (voice)
Рюсуке Обаяші
Soun Tendo (voice)
Тадаші Накамура
Narrator (voice)
Коїчі Ямадера
Master (voice), Ryoga Hibiki (voice), Guide (voice)
Ічіро Наґаї
Happosai (voice)
Рей Сакума
Cat (voice), Shampoo (voice)
Хіротака Судзуокі
Tatewaki Kuno (voice)
Мійоко Асо
Cologne (voice)
Тошіхіко Секі
Mousse (voice)
Саеко Шімадзу
Kodachi Kuno (voice)
Шіґеру Чіба
Sasuke Sarugakure (voice), Store manager (voice), Announcer (voice)
Хіромі Цуру
Ukyo Kuonji (voice), Kaori (voice)
Юджі Міцуя
Dr. Tofu Ono (voice)
Фуміхіко Тачікі
Musume (voice), Villager B (voice), Clown (voice), Uncle (voice), Yoshi-san (voice)
Тацуюкі Джіннай
Principal Kunou (voice)
Йо Іноуе
Live Announcer (voice), Announcer (voice)
Кадзухіко Іноуе
Mikado Sanzenin (voice)
Наоко Мацуї
Azusa Shiratori (voice)
Юко Кобаяші
Atsuko (voice), Young Cologne (voice), Lang-Lang (voice)
Коджі Цуджітані
Student A (voice), Hiroshi (voice)
Такехіто Коясу
Student B (voice), Daisuke (voice), Happy (voice)
Рейко Судзукі
Auntie (voice)
Сатоко Ясунаґа
Referee (voice)
Акіра Мураяма
Announcer (voice)
Кодзо Шіоя
Chairman (voice)
吉村よう
Kinnosuke (voice), Bakeneko (voice)
Масако Кацукі
Mio (voice), Yang Gui Fei (voice)
Хіроко Маруяма
Old woman (voice)
Тошіко Савада
Mrs. Ogane (voice)
Рейдзо Номото
Master (voice)
Масаші Хіросе
Man (voice)
Йошіко Камеї
Player A (voice)
中沢みどり
Player B (voice)
Шіґеру Шібуя
Student C (voice)
Рюдзо Ішіно
Customer B (voice)
Тошіхіко Накаджіма
Customer A (voice)
Томохіро Нішімура
Big brother (voice)
Такудзо Каміяма
Escaping dojo man (voice)
Сукекійо Камеяма
Stupid person (voice)
Ейко Ямада
Tsubasa Kurenai (voice)
Махіто Цуджімура
Ex-chairman (voice)
Такеші Аоно
Kinni (voice)
Хіроші Масуока
Secondary chairman (voice)
Муґіхіто
Chairman (voice)
Кінто Тамура
Chingensai (voice)
Юко Міта
Ling-Ling (voice)
Масамі Кікучі
Ken (voice)
Кадзуко Суґіяма
Female circus manager (voice)
Міцуру Оґата
Villager C (voice)
Кадзумі Танака
Villager A (voice)
Йошіко Ота
Kin Ono (voice)