Билли Уэст

Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)

Кэти Сагал

Leela (voice)

Джон Ди Маджо

Bender (voice)

Тресс Макнилл

Mom (voice)

Морис Ламарш

Morbo / Kif Kroker (voice)

Лорен Том

Amy Wong (voice)

Фил Ламарр

Hermes Conrad (voice)

Дэвид Херман

Scruffy (voice)

Фрэнк Уэлкер

Mountain Lion (voice), Raccoon / Plants (voice), Tardigrades (voice), Nibbler (voice), Nibbler / Supercat (voice), Nibbler / Pygmy Hyena Moles (voice)

Донн Льюис

Coco Charm / Ensign Zinc (voice), LaBarbara Conrad / Hermes' Mother (voice), Jackie Anderson (voice), Nurse (voice), LaBarbara Conrad (voice), Brainormous (voice), LaBarbara Conrad / Influencer (voice)

Kath Soucie

Punk Kid / Butch's Girlfriend / Various Children (voice), Princess Num Num (voice), Nina / Albert / Various Orphans (voice), Cubert Farnsworth / Little Kids (voice), Albert / Nina / Orphans (voice), Cubert Farnsworth / The Real World Announcer (voice), Cubert Farnsworth / Casting Director / Emotitron Jr. / Children at Party (voice), Nina (voice), Albert / Nina (voice), Cubert Farnsworth / Rude Boy (voice), Cubert Farnsworth (voice), Michelle / Rude Boy / Head Museum Feeder (voice)

Том Кенни

Abner Doubledeal (voice), The Masked Unit / Abner Doubledeal (voice), Abner Doubledeal / Yancy Fry Jr. / Gamester Alien (voice)

Кевин Майкл Ричардсон

Barbados Slim (voice), URL / Barbados Slim / Curly Joe (voice), URL (voice)

Дэн Кастелланета

The Robot Devil (voice), Robot Devil (voice)

Джордж Такеи

George Takei's Head (voice)

Феодор Чин

Leo Wong (voice), Scoop Chang (voice)

Ди Брэдли Бейкер

Georg Cantor (voice), Snipe (voice), Gamester Alien #2 / Donkey Monster (voice), Yogurt Creature (voice), Rusty the Donkey (voice)

Кара Делевинь

TV Special Screams (voice), Makeup Robot (voice), Cara Delevingne (voice), Owl (voice)

Альберт Гор

Al Gore (voice)

Coolio

Kwanzaabot (voice)

Phil Hendrie

Free Waterfall Junior (voice), Groovestick Waterfall / Bliss Waterfall / Waterfall Offspring (voice)

Билл Най

Bill Nye the Science Head (voice)

Леонард Нимой

Leonard Nimoy's Head (Voice)

Nichelle Nichols

Nichelle Nichols' Head (voice)

Дэвид Сэмюэл Коэн

Computer (voice)

Stephen Hawking

Stephen Hawking (voice)

Памела Андерсон

Pamela Anderson's head (voice), Dixie (voice)

Сара Сильверман

Michelle (voice)

Люси Лью

Lucy Liu's Head (voice)

Кайл МакЛахлен

Dung Beetle (voice), Kyle MacLachlan's Head (voice)

Nicole St. John

Sally (voice)

Renée Victor

Abuelatron (voice), Pottery Bot / Abuelatron (voice)

Walter Koenig

Walter Koenig (voice)

Рон Попейл

Ron Popeil's head (voice)

Клаудия Шиффер

Claudia Schiffer's head (voice)

Хэнк Азариа

Harold Zoid (voice)

Dick Clark

Dick Clark's Head (voice)

Rich Little

Rich Little's Head as Howard Cosell (voice)

Donovan

Donovan (voice)

Боб Баркер

Bob Barker (voice)

Jan Hooks

Anglelyne (voice)

Bea Arthur

Femputer (voice)

Конан О'Брайен

Self (voice)

Adam Horovitz

Ad-Rock / MCA (voice)

Нора Данн

Morgan Proctor (voice)

Suzie Plakson

Amazonian (voice)

Джон Гудман

Robot Santa Claus (voice)

Сигурни Уивер

Planet Express Ship (voice)

Нэнси Картрайт

Bart Simpson Doll (voice)

Паркер Поузи

Umbriel (voice)

Michael Diamond

Mike D's head (voice)

Уильям Шетнер

William Shatner (voice)

Джонатан Фрейкс

Jonathan Frakes (voice)

Gary Gygax

Gary Gygax (voice)

Todd Susman

Announcer (voice)

Pauly Shore

Pauly Shore (voice)

Bob Uecker

Bob Uecker (voice)

Hank Aaron

Hank Aaron (voice)

Roseanne Barr

Roseanne Barr (voice)

Эмилия Кларк

Marianne (voice)

Крэйг Фергюсон

Susan Boil (voice)

Крис Эллиот

V-Giny (voice)

Кэти Сакхофф

Grrrl (voice)

Мэтт Грейнинг

Matt Groening (voice)

Sergio Aragonés

Sergio Aragonés (voice)

Mark Mothersbaugh

Mark Mothersbaugh (voice)

Пэттон Освальд

Unattractive Giant Monster (voice)

Базз Олдрин

Buzz Aldrin (voice)

Ванда Сайкс

Bev (voice)

Джилл Тэлли

Trainer (voice)

Эстель Харрис

Velma Farnsworth (voice)

Патрик Стюарт

Huntmaster (voice)

Ларри Бёрд

Larry Bird (voice)

Роберт Вагнер

Robert Wagner's Head (voice)

Адам Уэст

Adam West (voice)

Берт Уорд

Burt Ward (voice)

Сет МакФарлейн

Seymour (voice)

Тара Стронг

Tanya (voice)

Карен Маруяма

Amazonian (voice)

Brad Norman

PC (voice)

Патрик Веррон

Patric M. Verrone (voice)

Эго Нводим

Dung Beetle Shaman (voice)

Марк Хэмилл

Chanukah Zombie (voice)

Кэти Гриффин

Captain Cranky (voice)

Beck

Beck's head (voice)

Russ Leatherman

Mr. Moviefone (voice)

Боб Оденкёрк

Chaz (voice)

Dan Vebber

Norwegian seed guard (voice)

Дэнни Трехо

Doblando Rodriguez (voice)

Карлос Алазраки

Referee Bot (voice)

Gabriel Romero

Ancient Emperor (voice)

Diana Elizabeth Torres

Sobrina Rodriguez / Ancient Empress (voice)

Ана Ортис

Marquita (voice)

Tim Gunn

Tim Gunn's Head (voice)

Aleque Reid

Umbriel (voice)

Zuri Washington

Jamaican Woman (voice)

ЛеВар Бёртон

Unlicensed Hologram of LeVar Burton (voice)

Нил Деграсс Тайсон

Neil deGrasse Tyson (voice)

Гильермо дель Торо

Guillermo del Toro's Head (voice)

Виктор Вембаньяма

Wembanyana (voice)

Кенни Джи

Kenny G's Head (voice)

Рави Пател

Ipgee (voice)

Danica McKellar

Dancia McKellar's Head (voice)

Мария Бэмфорд

Jambone (voice)

Caitlin Gallogly

Marianne (voice)

Abbi Jacobson

Bean (voice)

Эрик Андре

Luci / Sir Pendergast (voice)

Нат Факсон

Elfo (voice)

Шэрон Хорган

Queen Dagmar (voice)

Lucy Montgomery

Bunty (voice)

Рич Фулчер

Sir Turbish (voice)